Txokolatearen eta gozogintzaren bi jenio elkartuko dira, espainiar eta frantziar zaporeen artean jolasteko. Lehentasuna zaporea dela diote, eta ez jatorria. Modu dibertigarri eta atseginean –halakoxeak dira beraiek ere–, Butronek eta Bauk haien herrialdeetako gozogintza-espezialitateak azalduko dituzte, bi kulturen inguruan kultura-osotasun bakarra eratuz.